ABBYY FineReader Express Edition for Mac

Bu bölümde, Mac OS X için OCR yazılımı olan ABBYY FineReader Express hakkında sıkça sorulan sorulara yanıtlar bulabilirsiniz.

ABBYY FineReader Express, Mac OS X 10.8 Mountain Lion'ı destekliyor mu?

Evet, ürünün en yeni 8.3 sürümü destekliyor. Bundan önceki bir sürüme sahipseniz, buradan güncelleme indirerek 8.3 sürümüne geçebilirsiniz.    

FineReader Express’i çalıştırmak için Mac bilgisayarım hangi sistem özelliklerine sahip olmak zorundadır?

  • Mac OS X 10.4 ve üstü (Mac OS X 10.8 Mountain Lion dâhil)
  • Hafıza: 256 MB RAM
  • Sabit disk alanı: Tipik program kurulumu için 500 MB ve programın çalışması için 1 GB

Herhangi bir OCR yazılımını daha önce hiç kullanmadım ve Mac için ABBYY FineReader Express Sürümüyle nasıl çalışılacağını anlayacağımdan emin değilim.

Hiç merak etmeyin. Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü kullanımı en kolay OCR yazılımıdır ve onunla verimli bir şekilde çalışabilmeniz için bir OCR uzmanı olmanız gerekmiyor.

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü nedir?

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü, özel olarak Mac kullanıcıları için tasarlanan, belge taramalarını, dijital resimleri ve PDF dosyaları, düzenlenebilir ve aranabilir biçimlere dönüştürmek için bir uygulamadır. ABBYY’nin OCR teknolojilerine dayanarak bu uygulama, yüksek kaliteli tanımayı sağlamakta ve orijinal belgelerin şeklini ve biçimlendirmesini korumaktadır.

2 farklı dilde yazılmış belgeyi tanıyabilir miyim?

Evet, tanıyabilirsiniz. Hatta tüm desteklenen dil listesinden, bir defada üç tanıma diline kadar seçim yapabilirsiniz.

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü hangi dilleri destekler?

Tanıma dilleri
Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü, 171 dildeki belgeleri tanımakta ve 36 dil için sözlük desteği sağlamaktadır.

Arayüz dilleri
Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü 8 arayüz dilini desteklemektedir: İngilizce, Almanca, Rusça, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce ve Felemenkçe.

Orijinal belgenin kalitesi, tanıma sonuçları üzerinde büyük bir etkiye sahip midir?

Evet, sahiptir. Örneğin: kötü bir faks kopyası, düşük karşıtlıklı bir tarama veya üzerinde bir sürü benek olan bir resim belgesi tanıma problemlerine sebep olabilir. Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü, orijinal görüntünün beneklerinin ve çarpıklıklarının giderilmesine yardımcı olan özel bir işleme öncesi özellik sağlamaktadır. Çarpık taramalar ve benekli resimler, OCR programınızın çalışmasını zorlaştıracaktır ve hata sayısını arttırabilir.

TWAIN nedir?

TWAIN, yazılım uygulamaları ile tarayıcılar ve dijital kameralar gibi görüntüleme cihazları arasındaki iletişimi düzenleyen bir standart yazılım protokolü ve uygulama programlama arabirimi olan“Technology Without An Interesting Name” (İlginç bir adı olmayan teknoloji) ibaresinin bir kısaltmasıdır.

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü evrensel, ikili değer yazılımı mıdır?

Evet. ABBYY FineReader Express sürümü, hem PowerPC hem de Intel tabanlı Macintosh bilgisayarlarda çalışmaktadır.

Tanınan belgedeki hata sayısını nasıl azaltabilirim?

Eğer tanıma sonucu birçok hata içeriyorsa, aşağıdaki çözümlerden birkaçını deneyiniz:
1. Tarama parlaklığını değiştiriniz:

  • Görüntünün harfleri lekelenmiş, birbirine yapışmış veya karanlık ise, parlaklığı yükseltmeniz gerekir (yani görüntüyü daha açık yapınız).
  • Görüntünün harfleri ayrılmış, açık veya inceyse, parlaklığı düşürmeyi deneyiniz (yani görüntüyü koyulaştırınız).  

2. Tarama çözünürlüğünü ayarlayınız:

  • Yazı tipleri 10 punto ve üstü olan metinler için 300 dpi seçiniz.
  • Yazı tipleri 9 punto ve altı olan metinler için 400­600 dpi seçiniz.

3. Farklı bir tarama modu deneyin –  Gri tonlama veya siyah-beyaz.
4. Dil menüsünden doğru tanıma dilini seçtiğinizden emin olunuz.
5. Eğer bir tablonun, tablo biçimlendirmesi olmadan düz metin şeklinde görüntülendiğini veya resmin bir parçasının metin olarak temsil edildiğini veya buna benzer bir şeyi görüyorsanız, ABBYY FineReader Express alanları hatalı tanımlamış demektir. Problemle baş etmek için alanları kendiniz belirleyiniz ve tiplerini (“metin”, “tablo”, veya “resim”) elle seçiniz.

Renkli belgeleri tanıyabilir miyim?

Evet, Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü renkli belgeleri tanıyabilir. Maksimum tanıma kalitesi için renkli görüntüleri Resim alanları olarak belirtiniz.

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümünde tanınan metni düzenleyebilir miyim?

Hayır, Mac için ABBYY FineReader Express sürümünde metinleri doğrudan düzenleyemezsiniz. Tanınan belgeyi düzenleyebilmeniz için, Mac bilgisayarınıza kaydediniz ve yazım denetimi ve düzeltmeler için uygun herhangi bir uygulamada açınız.

Ücretsiz teknik destek alacak mıyım?

Tüm kayıtlı ABBYY müşterileri ücretsiz teknik destekten yaralanma hakkına sahiptir. Teknik destek şartları ve koşullarının yanı sıra iletişim bilgileri hakkında detaylı bilgi http://www.abbyy.com/support/ bulunabilir.

Birkaç belge aynı anda tanıyabilir miyim?

Evet, Mac için ABBYY FineReader Express Sürümü birçok belgeyi aynı anda tanıma imkânını sağlamaktadır. Tanıma sırasında bir hedef dosyada birleştirileceklerdir.

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümüyle dijital fotoğrafları tanıyabilir miyim?

Evet, dijital fotoğrafların yanı sıra taranmış resimler ve PDF dosyalar da tanınabilir. ABBYY’nin akıllı OCR teknolojileri sayesinde, Mac için ABBYY FineReader Express sürümü, dijital resimleri tanıma işleminden önce çarpıklardan ve beneklerden arındırmakta, ISO gürültüsünü temizlemekte ve çarpık metin satırlarını düzeltmektedir.

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümüyle hangi tür PDF dosyalarını tanıyabilirim?

Mac için ABBYY FineReader Express Sürümüyle, güvenlikli PDF dosyaları hariç, her çeşit PDF dosyasını (sadece resim içerenleri bile) tanıyabilirsiniz.

Mac için FineReader’ı kullanarak işleme sonucunda hangi tip PDF dosyasını elde edeceğim?

Mac için ABBYY FineReader Express sürümü, aranabilir PDF dosyaları (görüntü altında metin) oluşturmaktadır. Bu, metin aranabilirliği sağlamaktadır.

Aranabilir PDF nedir?

Aranabilir PDF, aranabilir ve seçilebilir metin içeren bir PDF dosyasıdır. Aranabilir PDF dosyalarındaki metin, endeksleme ve tam metin aramaları sırasında (masaüstü arama dâhil) kullanılabilir ve ayrıca Adobe Reader veya diğer PDF görüntüleyicileri kullanarak kopyalama için uygundur.